dict.cc | sheepishly | Übersetzung Deutsch-Englisch (2024)

Werbung

Übersetzung für 'sheepishly' von Englisch nach Deutsch

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'sheepishly' von Englisch nach Deutsch

sheepishly{adv}

schüchtern
verlegen [betreten]
kleinlaut [verlegen]

Anwendungsbeispiele Englisch

• He opens a "door" in the dust only to see that he is in midair and sheepishly closes the door as the dust disperses, before the inexorable pull of gravity takes effect.
• Xander and Renee act on a hunch and travel to visit Dracula, who Xander sheepishly calls Master.
• Seeing her shock, he sheepishly suggests she could later sell the shutters as collectors items.
• Stadanko sheepishly informs her that he will call the police.
• When Phil sheepishly admits to Hector that Fay is his ex-wife, they let her go with instructions to retrieve the package from Marion.

• Bret now sheepishly admits he doesn't know why.
• After the fire has passed, all of the smokejumpers have survived and Ed, reconciling with Cliff, sheepishly grins and asks for a cigarette, inspiring Boise to do the same.
• After leaving their high-profile association with Myrrh, and failing to secure a mainstream record deal with "Kissers and Killers", the band "returned a little sheepishly to the Christian fold they had all but ignored for three years," and signed a one-album deal with R.E.X.
• Ron sheepishly claims that the machine is obviously faulty.
• By the end of 1992, the band prepared to release a twelve song demo tape entitled "Buck Naked", which featured a cartoon drawing by then drummer Steve Bauer, depicting a naked deer sheepishly covering its private parts.

• On one occasion, he gives a lecture about conservationism in which he reads a list of endangered animal species that he feels are the focus of misguided conservation efforts, only to sheepishly withdraw his statement when he realizes that his own species is included.
• It presents often dissonant send-ups of string techniques (harmonics, pizzicato, trill, glissando), culminating with a cadenza, which the player is advised to launch into "with enthusiasm" and end "very sheepishly and coldly."
• German life is poorer both culturally and economically without the Jews, and the novel ends with the government sheepishly inviting the German Jews back and welcoming them as valued members of society.
• Martin would announce that Molloy had organised for a major celebrity to perform, only for Molloy to sheepishly admit he had booked a minor celebrity of a similar name usually possessing no musical ability.
• Nepomuk gathers villagers at the cave. Karel asks them to sabotage the German war effort. Jan, the most respected villager, warns them it’s too dangerous. They sheepishly depart.

• In Miloš Vasić's 2005 book "Atentat", the 2001-2003 Serbian deputy prime minister Čedomir Jovanović claimed that during the publishing of the Buha letters and accompanying anti-Đinđić pieces, "Nacional" editor-in-chief Predrag Popović met with Đinđić in October 2002 "admitting to the prime minister sheepishly and remorsefully that he had been paid to publish the Ljiljana Buha letters because he needs to make a living before offering to stop the whole thing for €50,000".
• Archie is surprised when Neya seems more confused than relieved by Ludlow providing her an alibi, but the matter is quickly resolved when Driscoll arrives, sheepishly confessing that the diamonds had never been stolen in the first place; he had simply forgotten where he had left them.
• The title of the book came from the subject line of a "memo" in the book from KTI R & D director Otto Wirk to company president Scott Nolan Hollerith sheepishly explaining that the organization's latest product had an MTBE (Mean Time Between Explosions) of only 100 hours.

neue Suche

© dict.cc English-German dictionary 2024